By PAM HARBAUGH Riverside Theatre’s production of “West Side Story” opens with that Jerome Robbins’ iconic dance move — arms outstretched, body balancing high on one foot. The Jets gang soar over the dingy streets of New York City’s upper west side, falling into graceful step with one another. Their heady...